En français, nous utilisons de nombreuses expressions imagées. Elle permettent de dire "plus fort" ou de "résumer" une idée complexe.
par exemple :
"Ne pas avoir froid aux yeux ", c’est être très courageux.
"Avancer à pas de loup ", c’est se déplacer sans bruit avec discrétion.
Une feuille de chou : Un journal sans valeur
par exemple :
"Ne pas avoir froid aux yeux ", c’est être très courageux.
"Avancer à pas de loup ", c’est se déplacer sans bruit avec discrétion.
Avoir la pêche : Être en grande forme
Avoir un pois chiche en guise de cerveau: Être stupide
C'est la fin des haricots :C'est la fin de tout
Etre une bonne poire :Être trop gentil
Avoir besoin d'une carotte pour avancer :Espérer une récompense avant d'agir
Avoir un pois chiche en guise de cerveau: Être stupide
C'est la fin des haricots :C'est la fin de tout
Etre une bonne poire :Être trop gentil
Avoir besoin d'une carotte pour avancer :Espérer une récompense avant d'agir
Avoir un appétit d'oiseau : manger peu
Avoir un caractère de cochon: avoir mauvais caractère
Avoir un caractère de cochon: avoir mauvais caractère
L'homme est un loup pour l'homme : l'homme est l'ennemi de l'homme
Etre malade comme un chien : être très malade
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire